常見問題

使用者帳號 如何註冊帳號?

在手機上,您只要前往 App 中的個人資料,然後點擊登入即可。

在網頁版中,只要點擊綠色的註冊按鈕即可。

使用者帳號 我可以修改我的使用者名稱、e-mail 地址、姓名或我的帳號顯示圖片?

可以,您可以變更這些資料。在手機上,您只要前往 App 中的設定,然後點擊 編輯個人資料即可。

使用者帳號 我要如何確保我的姓跟名不會出現在我所分享的觀察資料中?

在手機版上,前往您應用程式中的設定,點擊編輯個人資料。刪除您的姓以及 / 或名,然後點擊更新。如此一來在您下一筆分享的觀察資料中將會顯示您的使用者帳號名稱而非您的名字。

使用者帳號 如何取回我的使用者名稱或密碼?

在手機上,您只要前往 App 中的個人資料,然後點擊登入,接著點選忘記密碼?即可。

在網頁版中,只要點擊藍色的登入或註冊,然後點選忘記密碼即可。

使用者帳號 我可以刪除我的帳號嗎?

可以。您必須透過 Pl@ntNet 的網頁版來刪除您的帳號:identify.plantnet.org。前往您的個人資料然後在我的資料頁籤中。

觀察資料 我可以編輯我所分享的照片或觀察資料嗎?

您可以藉由點擊您觀察資料的詳細資料按鈕來修改辨識結果,接著點擊標明種名來提供一個新的植物名稱。一開始所提供的物種名稱將會在按下驗證後被更新。 您也可以修改觀察資料中的位置註解欄位。

觀察資料 我可以刪除我所分享的觀察資料或照片嗎?

目前無法從已分享的觀察資料中刪除照片。但是您可以透過 Pl@ntNet 網頁版:identify.plantnet.org 來刪除觀察資料。登入您的帳號後,前往我的觀察資料頁面,選擇要刪除的觀察資料並按下 "垃圾桶" 按鈕。

觀察資料 我可以送出一份包含許多照片的觀察資料嗎?

是的,您可以出一份包含許多照片的觀察資料。 您可以:

  • 在 app 參數設定中關閉 "自動搜尋" 選項
  • 或在辨識結果中按下 "返回" 來編輯您的觀察資料 這將會讓你能夠在貢獻出您的資料或嘗試進行辨識之前建立包含四張不同照片的觀察資料。在建立觀察資料時請謹記要針對同一植物,不要將不同物種的照片放在同一份觀察資料中。

社群 要如何看到社群的回饋?

您必須分享您的觀察資料以便從社群回饋中獲益。這些回饋將可在您每一筆觀察資料內的詳細資料中可見,您可以在個人資料已分享的頁籤中看到它們。

社群 為何我的觀察資料被標記為 "無效"?

如果觀察資料沒有得到下列項目的足夠票數,將會被列為無效的資料:

  • 照片品質
  • 物種鑑定結果的品質

社群 審核一筆觀察資料需要多久?

審核觀察資料的時間長短很不一定。這與您的觀察資料品質以及辨識該物種的難易度,以及線上使用者的數量等等。我們盡我們所有的努力來改進此合作審核流程並確保它能越短越好。

資料 觀察資料是如何通過驗證的?

觀察資料是經由有帳號的使用者來審核的。觀察資料需要獲得足夠的照片品質票數以及提議的鑑定結果票數來通過驗證。

資料 我投的票是怎麼被計入的?

投下的票將會被用來評估經過身份驗證的使用者們所分享的每張照片以及每筆觀察資料的狀況。

資料 如何存取某一物種的額外資訊?

只要點下有著底線的物種名稱即可。您將會看到包含該物種所有相關資訊的頁面,即:

  • 所有驗證過的花、頁、果、莖的照片
  • 維基百科頁面
  • 額外資訊可以藉由點選頁面上的 i 來查閱,包含科名、屬名、種名、與此 app 相同語言設定下的俗名、異名、Google 連結、維基百科以及我們合作夥伴的網站(Prota, Prosea, Endemia, Cabi, 等等)和已知用途列表。

資料 我的資料用途為何?

分享的資料是用來:

  • 改進 Pl@ntNet 服務的效能
  • 貢獻至計算機科學與生態研究領域
  • 使能進行大規模的植物多樣性監測

辨識結果 為什麼 Pl@ntNet 無法辨識我的照片?

兩個可能的原因:

  • 搜尋的物種可能在 Pl@ntNet 中沒有或只有一點點資料。
  • 您的照片不適合進行影像辨識。在這種狀況中,您可以根據以下建議重拍一張或更多張照片:
    • 拍攝一張成熟花、葉或是果的近拍照,將其獨立於畫面中間。
    • 避免您的手指、其他物品(花盆、尺等等)或其他不屬於想辨識的植物入鏡。
    • 確定照片對焦在想拍攝的器官上而非照片背景。
    • 在送出您的觀察資料前將同一植物的照片放在一起。

植物區系 什麼是 "世界植物區系" 專案?

此植物區系並非 Pl@ntNet 上其他所有可用的植物區系的總和,而是一個基於世界植物區系清單:The Plant List的獨立專案。

語言 我要如何變更 APP 的語言?

您必須到 app 的設定中,點擊 參數設定與語言

語言 我可以一起把此應用程式翻譯成我所用的語言嗎?

當然可以!此應用程式主要是一些熱心使用者所翻譯的,我們對此致上由衷的感謝。想參與此共同翻譯,請造訪此連結

Windows Phone 我能夠在我的 Windows Phone 上使用 Pl@ntNet 嗎?

不,很可惜這是不可能的。我們團隊的大小不足以讓我們有餘力針對所有不同的 IT 環境開發 Pl@ntNet。然而,您可以到以下網址使用網頁版的 Pl@ntNet:identify.plantnet.org

網頁 我能在我的電腦上使用 Pl@ntNet 嗎?

可以!網頁版的 Pl@ntNet 就在此位置:identify.plantnet.org。它會使用相同的資料庫以及演算法來讓辨識由您由數位相機所拍攝或下載至您電腦的植物照片。

問題 我要如何回報問題?

您需要做的是寫信給我們(英文),註明:

  • 您的手機型號
  • 在您手機上的 Android 或 iOS 作業系統版本
  • 您所使用的 Pl@ntNet app 的版本,可以在 app 中參數設定的底部找到此資訊
  • 您所遇到的問題(可以的話請附上能夠描繪出此一狀況的螢幕截圖) 感謝您為此做出的貢獻,我們將會竭盡所能來處理這些問題。

功能 我要如何建議加入一個新功能?

您只要寄信給我們,盡可能的詳細註明您想要提供的功能即可。我們所收到的點子將會使開發清單更為豐富,我們將竭盡所能來新增這些新功能。

手機版離線功能 我可以在離線狀況下使用此 app 嗎?

手機版的 Pl@ntNet(iOS 及 Android)能讓您在野外沒有網路的狀況下進行植物觀察,建議將地理定位功能開啟(若您的 GPS 有啟用而且您同意與我們分享您的位置資訊)。您無法在當下使用照片辨識服務,但您可以在重新連上網後針對這些觀察資料進行辨識。離線辨識功能是我們發展的目標之一,但目前仍無法在這個版本中推出此功能。

API 有可能可以存取 Pl@ntNet 辨識功能的 API 嗎?

要存取 API 您必須在此建立帳號:my.plantnet.org.